Opciones
Bienvenid3
Contactar
Librexpressium
Álbum
Regalos
Creaciones
Enlaces
Agenda
Sincalma VIP
(-- Lenguaje cinematográfico -|  Guión literario  |- Guión técnico --)



11.- Guión literario

El tipo de letra empleado, los márgenes y la forma de sujetar las hojas son aspectos secundarios que según la productora pueden requerir un aspecto u otro. Pero las normas más importantes son seguir ciertas reglas establecidas en el guión cinematográfico.



El guión literario es el resultado de la labor creativa más importante para una película. Una película que no aporte una historia y solo esté basada en la explotación de trucos visuales o sucesión de chistes o sustos inconexos es improbable que obtenga éxito.


Tras la idea, los personajes y el tratamiento del guión se escribe el guión literario. Este puede reescribirse tantas veces como sea necesario hasta que esté púlido, libre de errores o fallos de estilo.


Empezando el guión


Secuencia 1. Exterior. Atardecer. Cabaña de Bárdenas.


Esta es una primera linea posible en el guión literario. Se numera la secuencia inicial, se explica nuestro punto de vista respecto a la ubicación; (un exterior sería filmado al aire libre, un interior normalmente bajo un techo y con luz artificial. Y existen las opciones de interior-exterior que implicaría mostrar el exterior desde un recinto interior o lo contrario, "exterior-interior" donde la cámara debería situarse fuera del lugar que se trata de mostrar) y se indica si es de día o de noche para saber que luz hay en ese momento. (A nivel de producción una secuencia en "atardecer" o "amanecer" es más dificil de realizar porque hay menos tiempo para rodar que si es de noche o simplemente de día. Aunque un guionista, inicialmente, no debería limitarse por consideraciones económicas. Quién decidirá alterar la creación tratando de mejorarla o limitarla en proporción al presupuesto será el productor. Nunca debe ser el guionista.). Y se indica el escenario/situación (que es posible incluir en un listado con descripciones en un apéndice del guión).


Tras la primera línea de orden de la secuencia puede indicarse si es un FLASHBACK (un recuerdo, un sueño pasado) o un FLASH-FORWARD (una premonición, un deseo por cumplir, una imaginación de posibles acontecimientos), "IMÁGENES DE ARCHIVO", "IMAGINACIÓN". Y aunque se acerca mucho al terreno técnico de la edición y el director también se admiten matizaciones visuales como "VIRADOS", "BLANCO Y NEGRO", "CÁMARA LENTA" (o RALENTI) o "CÁMARA RÁPIDA".


Una cabaña pequeña hecha con piedras, barro y madera. Está vieja y carece de puerta. Tiene dos ventanas sin cristales pero tienen unos barrotes oxidados clavados por fuera. El tejado esta compuesto de tejas negruzcas enmohecidas por la humedad. Junto a la puerta de la cabaña discurre un camino de tierra.


Inmediatamente después de numerar una secuencia se describe el lugar donde transcurre la acción o suceso que describirá la secuencia, siempre en tiempo presente y con la mayor precisión posible. En caso de ser una secuencia posterior del guión donde vuelve a aparecer la misma ubicación, no es necesario describir de nuevo el escenario. Aunque en el caso de que la secuencia continue donde se dejó la historia habría que referenciarlo en la numeración, por ejemplo:

Secuencia 4. Exterior. Noche. Cabaña de Bardenas. (cont. sec. 1)


A lo largo de la secuencia escuchamos grillos, trinos de pájaros, y el croar de varios batracios en la lejanía así como un ligero cierzo que sopla alrededor.


Tras describir la imagen se describe cualquier sonido que pudiera estar oyendose.


Al mismo modo que con las nuevas ubicaciones de cada secuencia cuando se va a mencionar por primera vez a un personaje cabe la opción de describir brevemente su físico y personalidad. Aunque esto es redundante si se emplea una descripción separada de los personajes.


ASCENSIÓN tiene 24 años, tiene pelo largo y castaño. Es ambiciosa y nunca se rinde cuando trata de lograr sus objetivos.


ASCENSIÓN entra en la cabaña y desaparece en su interior.


ASCENSIÓN (voz en off)
¡Agustín! (chilla) ¿Estás por aquí? (susurra)


Tras las descripciones se narran los acontecimientos y acciones mostradas. Y finalmente si son necesarios se agregan los diálogos centrándolos en la hoja. (cuando se escucha al personaje pero no se le ve, decimos que es "voz en off")


ASCENSIÓN aparece de nuevo saliendo por la puerta de la cabaña y chilla hacia el cielo.


ASCENSIÓN
Agustín, ¿Dónde estás?



FUNDIDO EN BLANCO


Al final de la secuencia se indica si se hacen fundidos normales, a un color, o encadenando con la siguiente escena. También se indica "CORTE A", aunque este termino en el cine español no suele usarse al considerarse entrometerse en la labor del director, que es quién decide cuando se hace un corte u otro metodo de transición.


El guión debe escribirse teniendo en cuenta la ídea, el punto de vista y considerando que no nos hemos de entrometer en la visión del director de cine: No se indican movimientos de cámara, ni planos. No obstante existen formas de escribir el guión para influir en ese aspecto; Por ejemplo decir cosas como:

Nos acercamos a ASCENSIÓN y vemos que lleva en la mano un monedero marrón que tira al suelo con rabia.


Teniendo en cuenta que estamos contando en palabras muy precisas el contenido y los aconteceres de distintas escenas siempre en tiempo presente, a veces pueden surgir dudas sobre como escribir ciertas ídeas que es posible visualizar pero no hay una norma establecida para describirlas en el guión.
Por ejemplo, varios personajes hablan a la vez y cada uno hace una cosa distinta en el mismo momento. En casos como este hay que pensar en lo más sencillo y narrar el suceso tal como se vería; Indicando que los diálogos se dicen al mismo tiempo, o pasa cualquier hecho atípico, al comienzo de la acción o cada vez que haya un cambió en la forma en que debe interpretarse el guión.
De cualquier modo si como en algunas películas estuvieramos viendo simultaneamente lo que ocurre en dos lugares diferentes, sin que haya una "bola de cristal" por medio, el metodo más adecuado sería alternar secuencias que nos trasladen alternativamente a las distintas escenas en el tiempo establecido. Tras la descripción escenogáfica, al describir la acción se puede matizar que sucede en el mismo momento que la secuencia x. Más tarde si el director así lo prefiere, puede convenir dividir la pantalla para mostrar las distintas secuencias en el mismo momento. Recuerda que el guionista escribe solo la base de la película y será el director quién la asimile a su manera y recomponga con estilo propio siendo fiel al guión o tratandolo como un diseño "Lego" que puede armarse con más o menos elementos.



Escritura sobre el papel de un guión literario
(Pase sobre los términos resaltados para leer una breve descripción)







(-- Lenguaje cinematográfico -|  Guión literario  |- Guión técnico --)

Comentarios adicionales
AsuntoComentarioEscrito
EjercicioRepresentar cinematográficamente en un guión literario dividido en varias secuencias el siguiente relato:



Una empresa familiar llamada "Clavos García" pasa por una situación de precariedad al bajar ligeramente las ventas y unos miembros de la familia deciden que deben hacer un anuncio.

Se ponen en contacto con una agencia para que les haga un spot publicitario.

Transcurrida una semana el creativo de la agencia acude a la casa de la empresa familiar con un vídeo para mostrar el anuncio. En el vídeo aparece un Cristo crucificado con una sonrisa de oreja a oreja y puede leerse el slogan: "Con Clavos García hasta cristo se reiría". El anuncio inquieta a la familia y los responsables piden al creativo que cambie el anuncio porque no puede quedarse así.

Una semana más tarde regresa el creativo a la casa con otro anuncio. En el vídeo aparece una escena parecida: El Cristo crucificado y el slogan dice: "Con Clavos García, 2000 años de garantía". Los responsables de la empresa se molestan y piden al creativo que haga otra cosa donde no salga el Cristo crucificado.

Una semana más tarde regresa el publicista con el nuevo anuncio. Esta vez aparece una cruz vacía, al bajar a la altura del suelo se ve al Cristo tirado en el suelo y aparece el slogan "Con Clavos García esto no pasaría".
Alfredo Soro
06-04-2004 02:00:14
Permiso¿Puedo conectar las páginas de este curso con el foro de http://www.spicon.net para que lo puedan leer los usuarios? ¿O preferirías que lo alojase como una colaboración para hacer referencia desde el mismo foro?SPICON
06-04-2004 11:14:25
sugerenciaSe podrían editar los comentarios propios?SPICON
07-04-2004 10:53:54
permisosDado que esta toda la Web (Sin Calma 2.0) además de particular es didáctica se permite la mención de la web, pero nunca debe encontrarse en sistemas como el de este foro que convierten en enlace (link) las direcciones.

Indicaciones como esta, en texto llano, son admisibles:
sincalma.bounceme.net/cine-guionista.php

Indicaciones que pueden pulsarse que remitan a "Sin Calma 2.0", como ésta, NO se permiten:
http://www.almapro.com/asoro/c...

En definitiva los visitantes tendrán que teclear o copiar y pegar en su navegador la dirección si provienen de fuera. De modo que en los informes de accesos no me aparezca como referencia una web remitente externa al dominio de "Sin Calma 2.0".

O sea que esto más que una web (telaraña) pretende ser una isla.
Sin supervivientes, ni famosos.

La intención es que esto siga siendo un rinconcito para amigos, parientes y allegados.

Evitar ser indexado por bots. Y evitar que cualquier información que aparezca por aquí sea mal utilizada. Por spamers o gente peor.

No todos los bots hacen caso del fichero ROBOTS.TXT

Si quitas el sistema anti-popup, verás el mensaje inicial que aparece al entrar a la web como usuario registrado. Menciona más o menos estas normas; que estan pensadas más para la sección "Fam&Friends". Anónimamente se puede acceder sin problemas a todo el curso de cine y también se podrá ver la herramienta de escritura de guiones.


Respecto a modificar los comentarios. Por el momento lo que escribes se queda. Si quieres retractarte, o corregir algún comentario puedes escribir mensajes posteriores. Quizás cambie el orden en que se muestran para ver primero los comentarios más recientes y limite los visualizados a un máximo de 10 ó 15.

Creo que es importante que la gente vea comentarios escritos para animarles a participar. Además las respuestas a preguntas planteadas pueden valer para muchos otros visitantes.

Gracias por escribir.
Alfredo Soro
07-04-2004 15:55:29
El guión en la industriaSegún los manuales de guión, aunque nadie impone un formato standard porque no existe, los que escriben para productoras de cine no numeran las secuencias o escenas.

Por lo general el formato de la cabecera es de este estilo:

EXT. ALTO DE LOMA. DIA

Todo el encabezado de la secuencia (o escena) en mayúsculas.

Hay que aclarar que las escuelas de cine españolas prefieren el término Secuencia al hablar del guión. Aunque se refieran a una escena simple. Una situación con mismos personajes, ubicación y tiempo. Pero se emplea Secuencia como distinción del guión de cine de uno de teatro.

Sin embargo, en cine, también se llama secuencia, más genericamente, a una sucesión de acontecimientos relacionados con unos mismos personajes, aunque sucedan en distintas ubicaciones o tiempo. O cualquier sucesión de acontecimientos con nexo temporal o de ubicación.

En cualquier caso, al no poner Secuencia, Escena, ni nada, este dilema queda resuelto al guionista.

Posteriormente el equipo de producción numerará las escenas en el guión definitivo empleado para el rodaje.

Lo que el guionista elabora es lo que se denomina "Primer Borrador". Aunque el nombre puede despistar, porque el guionista habrá realizado muchos borradores hasta entregar ese.

Todo esto y mucho más se puede observar, en inglés, en este ejemplo de formato de guión de cine de la web oscars.org

http://www.oscars.org/nicholl/...

Alfredo Soro
20-03-2005 21:01:29

Mensaje de:

Tema:

Mensaje (incluir "http://" en referencias web que no empiecen por "www"):

Mensaje: NO APROBADO
Para aprobarlo baila con el cursor siguiendo el orden numérico.

1 2 3 5
7
6
4
Baile Clave:


Los enlaces introducidos incluiran rel="nofollow" - Que significa que no obtendrán relevancia adicional en Google.
- The inserted links will include rel="nofollow" - That means those will not have aditional relevace in Google.